摆布

[bǎi bù]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,manipulatemanipulate,order aboutorder about,push aroundpush around,at the mercy ofat the mercy of,ManipulaManipula
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
But I was sick and tried of being a tenant at the mercy of landlords. So I threw my hands up and said: the hell with it.
可我对做一个受房东们任意摆布的房客烦死了。于是我举起双手说道：让它见鬼去吧！
wenwen.soso.com
2.
A man of strong will feels in control of his own life while a man of weak will feels himself to be a slave to his fate.
意志坚强的人主宰自己的人生，而意志薄弱者甘愿受命运摆布。
wenku.baidu.com
3.
You'd be at her mercy. You'd have to eat out of her hand, like a little poodle dog.
你只好听任她摆布，只好像一只小卷毛狗那样从她手上吃食。
ppt.dkgee.online
4.
I always thought they were very unfit to have the charge of her; but I was over-ruled, as I always am.
我一直觉得他们不配照管她；可是我一直要受人家摆布。
www.hjenglish.com
5.
But, as I've learned, logic has its limits. It's the heart not the head that governs this world under the sway of the dizzy gods.
但，就我所知，逻辑有其局限性。人们统治世界不是用脑，而是随心，他们任那些“坐不稳”的“神仙”摆布。
www.joyen.net
6.
It is an astounding thing to have to tell, but this man, though he knew about stocks and shares, had no real mastery of his tie.
说也奇怪，这个人虽然懂得股票和红利，却对付不了他的领结。有的时候这玩意儿倒也伏伏帖帖听他摆布；
snow-lovesroom.spaces.live.com
7.
The poor soul yielded herself entirely to her sister's orders, and did not even dare to complain of her slavery to Briggs or Firkin.
可怜的人任凭妹妹摆布，甚至压根儿不敢对布立葛丝和孚金抱怨不自由。
8.
The king had his subjects eating out of his hands.
国王让他的臣民听任摆布。
netcourse.cug.edu.cn:7310
9.
Mr Obama says that he refuses to leave seniors "at the mercy of the insurance industry, with a shrinking benefit to pay for rising costs" .
奥巴马先生说，他决不让老年人们“任凭保险公司摆布，要支付的医疗费在增长，而保险金却在缩水”。
www.ecolion.cn
10.
I have the best job in the entire world! The most adorable guy came over today, and I got to dress him up all day!
我拥有全世界最好的工作！今天一个最可爱的男人光顾了，而且任由我摆布一整天！
www.enmajor.com