The second half of the process is 3D printing the wheels to which the tires will be attached. These will be much smaller than the original 3D printed component, and fit inside of the silicone mold.
Sometimes it would be helpful if a 3D printed object could stretch & bend. Flexible filament like TPU is one option ... bracelets running on printed wheels, and o-rings used to provide tension ...