Lisbeth Salander’s dragon tattoo is supposed to be massive ... and mentions that the dragon’s tail extends all the way to her thigh in the sequel. The English versions, on the other hand ...