That settlement was with Student CU Connect CUSO LLC, a San Diego, Calif., credit union service organization that offered loans to finance students’ tuition at ITT Tech from 2009 to 2011.