The 57-year-old, of Toms River, N.J., was set on fire as she slept in an F train stopped at the Coney Island-Stillwell Ave.