You can make friends when you’re working on a project ... when you have fun together and when you are doing things during your free time—in addition to grabbing coffee during the workday.