The differences between the two Amtrak fares—plus, advice on when to upgrade and when to opt for the cheaper ticket.

For several years, the final “Saturday Night Live” episode of the year includes a segment of “Weekend Update” in which ...