More than 10,000 student complaints related to disability access and sexual and racial harassment are on hold.