James Howells claimed his ex-girlfriend threw out the hard drive, today worth £620m, in 2013.