Papal thriller “ Conclave,” which stars Ralph Fiennes as a cardinal overseeing the election of a new pope, leads the race — ...