The Vatican said the Pontiff’s schedule has been cleared through at least the morning of Feb. 17 while he undergoes tests and treatment.