Beloved New York Times food critic Pete Wells does not mince words ... and now he's found his next target. Kappo Masa, the Upper East Side restaurant co-owned by gallery bigwig Larry Gagosian ...