If Microsoft Word icon is blank or missing, & not showing correctly or properly on .doc & .docx document files of Office on Windows 11/10, then you can try the solutions outlined below in the post.
Microsoft 365 Copilot is Office, which consists of Word, PowerPoint ... At the very least it should have its own distinct icon that doesn't rely on text to identify that it's different.