As cybercrime costs soar towards $10 trillion annually, fraudsters are harnessing AI to create more convincing cons.